面對伊勢志摩的恩惠,特別的時刻。“別亭まとや”誕生

面對伊勢志摩的恩惠,特別的時刻。“別亭まとや”誕生

面對伊勢志摩的恩惠,特別的時刻。

伊勢志摩作為伊勢神宮的參拜地而廣為人知。
這片土地也是在豐富的大海和森林中孕育而成的“美麗國家”。

2026年4月,在伊勢志摩美爵溫泉度假酒店
體驗當地恩惠和飲食文化的新飲食據點“別亭まとや”誕生了。

的矢灣的海的恩惠,繼承了的養殖技術,還有生產者的想法。
將這些作為料理表現出來,在最好吃的狀態下送達,提供伊勢志摩特有的飲食體驗。
飯店和生產者聯合起來,作為將觀光和地區的一次產業結合起來的新措施而誕生。

伊勢志摩從“參拜之地”到“停留型美食之地”。
以這種想法為形式,為大家送上只有在這裡才能遇到的特別的時刻。

概念

點火,新鮮。

“別亭まとや”是能體驗伊勢志摩自然和飲食文化的新飲食據點誕生的。

被伊勢志摩國立公園環繞的這片土地上,有豐富的大海和森林孕育的食材,還有長期傳承下來的飲食文化。
將這些地區的恩惠和生產者的想法融入料理中,以最美味的狀態提供這片土地特有的味道為目標。

不僅限於“新鮮=生”這一傳統價值觀,還以通過火來挖掘食材的真正價值為基礎,提供以炭火料理為中心的套餐。

用五官品嘗美食的現場體驗

“別亭まとや”的目標是體驗伊勢志摩的自然和飲食文化。
將地區的恩惠和生產者的想法融入料理中,將這片土地特有的味道傳遞給大家。

在“別亭まとや”,不僅可以體驗料理,還可以體驗其背景的故事。

生產者自己談論食材,用炭火烤好的聲音和香味,在眼前完成的一盤子。

通過食材、生產者、廚師的聯繫,我們將為大家提供五官感受伊勢志摩自然和文化的時間。

關於佐藤養殖場

持續100年的哲學與通往未來的循環

1925年創業,志摩市的矢灣佐藤養殖場。由100年的技能培育的箭。
作為引領日本牡蠣養殖的存在,以“品質比量更高”的哲學為基礎,以品質為優先進行牡蠣製作。
致力於牡蠣殼的再利用等地域資源的循環,實踐可持續的養殖。
這一舉措與伊勢志摩的未來緊密相連。

作為唯一擁有的矢灣漁業權的生產者,通過長年培育的養殖技術和徹底的品質管理,持續培育高品質的牡蠣。

真摯地面對素材的姿態支撐著這個盤子的價值。

概要

營業期間
2026年4月1日星期三-
營業時間
17:00 ~ 21:30
預訂

-- Coming soon --

詳細

Breakfast

伊勢志摩的恩惠,每盤

在別亭まとや,以伊勢志摩培育的食材為中心,提供最大限度地發揮其魅力的會席料理。
料理是從開胃菜到甜品,反映了地域的飲食文化和季節性的構成,每盤都能享受到不同的味道和背景。

以靶子為首,使用伊勢蝦和伊賀牛等代表三重縣的食材,用適合各自的烹飪方法完成。
此外,料理不僅僅是品嘗,還被設計為“體驗”,包括用炭火烤的過程、香氣、聲音等。

被食的餘韻包圍著的和風的裝飾

采用了榻榻米和紙拉門等日本式建築的空間,讓人感受到與外界分離的寧靜,使與料理面對面的時間更加豐富。
和家人和重要的人一起吃飯自不必說,也可以作為適合特別日子聚會的空間來使用。

■會席菜單

在別亭まとや提供的是以伊勢志摩豐富的自然環境培育的食材為中心構成的會席料理。
・三重縣產的矢牡蠣(生)
【前菜】
・伊勢產玉豆腐志摩產青菜
・本鮪魚角煮
・志摩產羊棲菜煮
・三重縣產的矢牡蠣埃斯卡貝什
【造】
・今天的鮮魚(三種生魚片)
【原始燒】
・三重縣產伊勢蝦的炭火原始燒
【炭火烤】
・三重縣產的矢牡蠣(燒)
・伊賀牛也燒炭
【絕品】
・三重縣產的矢牡蠣味增鍋
・三重縣產的矢牡蠣
【飲食】
・伊勢志摩名產“壽司”
【湯類】
・伊勢蝦的紅色湯汁
【香之物】
・伊勢田安
【甜味】
・志摩名產紗餅和時令水果
・伊勢抹茶
※圖片是圖像。
※根據天氣和採購情況,菜單內容可能會有所變更。

■兒童菜單

為了讓孩子也能安心享受,我們還準備了專用的菜單。
・伊勢鮪魚、白肉生魚片
・黑毛和牛手工漢堡
・蛋包飯
・炸蝦
・炸薯條
・時令蔬菜濃湯
・季節的水果
※圖片是圖像。
※根據天氣和採購情況,菜單內容可能會有所變更。

▼請點擊此處預訂住宿

— Coming soon —

■給客人的介紹
・國小生的孩子和大人的費用相同。
・0歲~2歲的同床的孩子免費,餐費也免費。
・入住/15:00
・退房/11:00
・顯示金額包括消費稅和服務費。
・不能指定客房的層數、眺望等。
■交通
【車】距離伊勢道路“伊勢西IC”約35分鐘
【電車】從近鐵鵜方站乘坐計程車約15分鐘
【關於免費接送巴士】為住宿的客人和當天往返的客人運行近鐵鵜方站和伊勢志摩美爵溫泉度假酒店之間的接送巴士。

ALL – Accor Live Limitless會員全年可享受5%的住宿優惠。
您可以在飯店住宿、飲食、生活方式等方面享受自己獨特的獎勵積分。
現在就在這裡,或者掃描下面的QR碼,免費註冊,享受會員限定的福利世界。

住宿預約
CLOSE
住宿預約
CHECK IN / CHECK OUT
GUESTS
大人
2
兒童
0
一個孩子的年齡
優待程式碼
搜索
優待程式碼
同時預訂機票和租車服務 帶交通的住宿預訂